torna ad HOME PAGE

libro catasto ONCIARIO e TASSA del Comune di COLLEDIMACINE 1753

pagine tradotte (on line):

premessa   1A (firme deputati)    2 Angelo Salvati     88A ( beni comunali )         89 ( beni comunali )       90 indice        90A indice        91 indice            91A indice    

                                                  

pagina 2         ANGELO SALVATI

pag.2   ( rigo 1-5 )

traduzione letterale pag 2 ( rigo 1 . 5 )

Angelo Salvati  cittadino bracciale            an ( anni )  39

Rosa Cerelli sua moglie                           an ( anni )  47

Fran,co ( Francesco ) figlio                      an ( anni )  11

Nicola Maria figlia                                    an ( anni ) 9

Testa ________________

Sua Industria   ____  onc. ( once )  12

traduzione letterale pag 2 ( rigo 6 - 11 )

Abita in casa propria di due membri nel Rion di Portavecchia. (confina con ) Berardino

Pacenza , e Nicola Salvati.

Possiede

In Contrada una tenuta, con una stanza , ( confina con ) Sebastiano Mascetta, e Filip

po Salvati

Una terza parte di pagliaro vicino la Chiesa di S.Rocco, ( confina con ) il Int. Fi

lippo per suo agio.